dimanche 26 avril 2015

UNKNOWN PEOPLE FOLLOW MY BLOG / DES INCONNUS SUIVENT MON BLOG

I am puzzled, 23 total strangers, mostly French,  follow my blog, they have added me to "their circles" as people say on Google. Several of them even follow the blog under different names, but show more or less the same photo of themselves on Google +. Why on earth are they interested in the blog? 

Je suis perplexe, 23 etrangers totaux, surtout des Francais, suivent mon blog, ils m'ont ajoutee a "leurs cercles" comme on dit sur Google. Certains d'entre eux suivent meme le blog sous differents noms, mais montrent pratiquement la meme photo d'eux sur Google+. Pourquoi diable s'interessent-ils a mon blog?

This blog can possibly interest my family, my friends all over the world, people having a connection or an interest in Hong- Kong's life, in Jewish life, in travels, this blog may also interest nature, animals and flowers lovers, but who else? 

Ce blog peut interesser ma famille, mes amis partout dans le monde, les gens qui ont une connection ou un interet dans la vie Hong-Kongienne, dans la vie Juive, dans les voyages, ce blog peut aussi interesser les amis des animaux, de la nature  et des plantes, mais qui d'autre?   

I really wish I knew what those unknown readers look for, find, dislike or enjoy in reading my stories and thoughts.... I would like to know what use they make of it? Can someone tell me?

J'aimerais vraiment savoir ce que ces lecteurs etrangers cherchent, trouvent, detestent ou apprecient a la lecture de mes histoires et pensees... Je voudrais aussi savoir quel usage ils en font. Quelqu'un peut-il m'eclairer? 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire