samedi 20 juillet 2013

LEGO EXHIBITION / EXPOSITION DE LEGOS

Mark had read on a newspaper that there was a spectacular Lego exhibition, so we took the old tramway to go and see it on the far East of Hong Kong Island.

Mark avait lu dans un journal qu'il y avait une spectaculaire exposition de Legos, donc nous primes le vieux tramway pour aller la voir a l'extreme Est de Hong Kong Island.
 
Nous nous perdimes dans une grande tour Artis Tree, ou PCCW (La  principale compagnie de telephones de Hong Kong) a son quartier general mondial./ We got lost in a tall tower, Artis Tree, where PCCW (Hong Kong biggest telephone company) has it's world head-quarters.
 


But we came across an interesitng ar exhibition/

Mais nous nous retrouvames devant une exposition d'art contemporain interessante.


 

 
 
Nous pumes admirer un poulet fait en sacs plastiques, photographie un peu partout dans le monde./ We saw a chicken made of plastic bags which photo had been taken all over the world.
 
and funny small wooden sculptures/
  et de droles de petites statues en bois.
 
Petites, elles etaient tres amusantes. Nous vimes aussi quelques tableaux interessants./

They were small and very funny.We also saw some interesting paintings.
 
On the way out there was a strange reflexion which gave strange forms to the buildings outside

 
 En chemin vers la sortie, il y avait de curieuses deformations sur la fenetre qui donnaient des formes etanges au buildings dehors. 
 
Je trouve ces hauts immeubles parfois oppressants. /


I find those tall buildings easily oppressing.
 
 
Artis Tree tower.

 

 
Then we found the City Plaza shopping mall and went to see the Lego Exhibition.
Et puis, nous trouvames le centre commercial City Plaza et nous allames voir l'exposition de Legos.

 Gare de l'Est a Paris

 Eurostar

 London
 


 

 
 
 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire