On Sunday 8 March Mark and I did a hike with the Royal Hong Kong Geographical Society. We took a bus from Central, went to Lantau and walked about 3 hours from Sham Wat Road to a private garden called Ng Yuen, where we had our pic nic.

Dimanche 8 Mars, Mark et moi avons fait une promenade avec la Royal Hong Kong Geographical Society. Nous avons pris un bus a Central, sommes alles a Lantau et avons marche 3 heures de Sham Wat Road jusqu'a un jardin prive, le jardin Ng Yuen ou nous avons pique nique.

The garden was created by Mr Woo Quen-Sung in 1962. Nowadays it is not very well kept as it had been abandonned for a long time and its creator grandson is just starting to repair the house and to re-create the garden.

On our way we met interesting wildlife :
En chemin nous rencontrames des animaux sauvages interessants :

Then we finished our hike by 1 and a half hour towards Tai O village.
Nous finimes notre promenade par une heure et demie de marche jusqu'au village de Tai O.



Tai O village Village de Tai O



Dimanche 8 Mars, Mark et moi avons fait une promenade avec la Royal Hong Kong Geographical Society. Nous avons pris un bus a Central, sommes alles a Lantau et avons marche 3 heures de Sham Wat Road jusqu'a un jardin prive, le jardin Ng Yuen ou nous avons pique nique.
| Petit temple contenant des urnes funeraires Small temple where funerary urns are kept |
| Ferries from and to Macau |
| Celebre explorateur Britannique Famous British explorer |
The garden was created by Mr Woo Quen-Sung in 1962. Nowadays it is not very well kept as it had been abandonned for a long time and its creator grandson is just starting to repair the house and to re-create the garden.
| Grand son of creator petit fils du createur |
On our way we met interesting wildlife :
En chemin nous rencontrames des animaux sauvages interessants :
| Hello bufallo! Salut le buffle! |
| Poisonous snake holding a frog serpen venimeux tenant une grenouille |
Then we finished our hike by 1 and a half hour towards Tai O village.
Nous finimes notre promenade par une heure et demie de marche jusqu'au village de Tai O.
Tai O village Village de Tai O
Then back home on Hong Kong island
Puis retour a la maison sur l'ile de Hong Kong
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire