Sunday 9 August 8 am, a minibus fetches us and a small group to go to the famous Blue Mountains locate 1 hour from Sydney. The Blue Mountains take their name after a sort of blue mist that hangs around them. It is so beautiful!!!
Dimanche 9 Aout a 8 h du matin, un minibus vient nous chercher avec un petit groupe pour nous emmener aux fameuses Blue Mountains a 1h de route de Sydney.
Les Blue Mountains tiennent leur nom d'une brume bleue qui les entoure. C'est de toute beaute!!!
Les Blue Mountains tiennent leur nom d'une brume bleue qui les entoure. C'est de toute beaute!!!
We took a funicular to go to the rain forest and have a short walk there. In the forest we can see the remaining of an ancient coal mine not in use anymore.
Nous primes un funiculaire pour aller dans la foret tropicale (rain forest) et y faire une petite promenade. Dans la foret tropicale nous voyons les vestiges d'une ancienne mine de charbon abandonnee desormais.
On the way we had a good view of the famous "3 sisters" rocks so well known in Australia.
En chemins nous avons une superbe vue sur les celebres rochers "Les 3 soeurs" si connues en Australie.
Then we walked in the rain forest for 45mn admiring its spectacular giant ferns..
Puis nous marchames dans une foret tropicale pendant 45 mn en admirant ses fougeres geantes spectaculaires..
We then went to Lincoln Rock see another amazing view. Unfortunately there had just been a bush fire in the surrounding bush and we saw many black burnt bushes.
Nous allames ensuite a Lincoln Rock voir une autre vue superbe. Malheureusement il venait d'y avoir un incendie dans le bush tout pres et notre guide nous montra des buissons noircis.
Some of those bushes have seeds that can only open after a fire. Several days after opening, they fall and then the burnt nature is less hot and they can grow and thrive. Nature is sometimes so amazing!!!
Certains de ces buissons ont des graines qui ne peuvent s'ouvrir que sous la chaleur des incendies et une fois ouvertes tombent apres plusieurs jours quand la chaleur est moindre,pour reconstituer le bush. La nature est parfois etonnante!
Puis nous marchames dans une foret tropicale pendant 45 mn en admirant ses fougeres geantes spectaculaires..
We then went to Lincoln Rock see another amazing view. Unfortunately there had just been a bush fire in the surrounding bush and we saw many black burnt bushes.
Nous allames ensuite a Lincoln Rock voir une autre vue superbe. Malheureusement il venait d'y avoir un incendie dans le bush tout pres et notre guide nous montra des buissons noircis.
Some of those bushes have seeds that can only open after a fire. Several days after opening, they fall and then the burnt nature is less hot and they can grow and thrive. Nature is sometimes so amazing!!!
Certains de ces buissons ont des graines qui ne peuvent s'ouvrir que sous la chaleur des incendies et une fois ouvertes tombent apres plusieurs jours quand la chaleur est moindre,pour reconstituer le bush. La nature est parfois etonnante!
Then we went back by a cable car and had another amazing view of the "3 sisters."
Puis nous revinmes par un telepherique avec une nouvelle vue spectaculaire sur les "3 soeurs".
Puis nous revinmes par un telepherique avec une nouvelle vue spectaculaire sur les "3 soeurs".
 |
| Les montagnes ont vraiment l'air bleues!. Those mountains really look blue! |
 |
| There is a bridge between the 3 Sisters, I wish one day we can go back for several days. and we will walk on that bridge Il y a un pont entre les 3 soeurs. J'espere qu'un jour nous y retournerons pendant plusieurs jours au cours desquels nour irons sur ce pont |
Before returning to Sydney, we visited a small zoo where we could at last see echidnae and koalas very near us and all sort of animals.See next post.
Avant de retourner a Sydney, nous vimes un petit zoo ou nous pumes enfins voir des echidnae et des koalas de pres et toutes sortes d'animaux. Voir l'article suivant.
--------------------------------------------------
Avant de retourner a Sydney, nous vimes un petit zoo ou nous pumes enfins voir des echidnae et des koalas de pres et toutes sortes d'animaux. Voir l'article suivant.
--------------------------------------------------
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire