The yellow ducklin will be removed tonight from Victoria Harbour, deflated for ever in Hong Kong. We had wanted to see it for a long time, and yesterday, as we attended a concert, next to it, we went to see it.
Ducklin seen from departure of Star Ferry in Central (Hong Kong Island) / Canard vu du depart du Star Ferry a Central (Hong Kong Island)
 |
| Ducklin seen from Star Ferry's arrival in Kowloon./ Canard vu de l'arrvee du Star Ferry a Kowloon.
I thought I had to prove you that we actually saw the ducklin so here is THE PROOF!
Il me fallait vous prouver que nous avons vraiment ete le voir, alors voici LA PREUVE !
 
J'ai adore les produits derives, vendus tout autour du canard par des Chinois au sens commercial affute. / I loved all the products specially manufactured for the occasion by very commercial Chinese people and sold near the ducklin.
Des gobelets en plastique/Plastic glasses
  Pour les filles des princesses canard/ For girls Princess ducklins  Fans eventails Then we went to a Hong Kong Philarmonic concert (Lizt, Britten, Haydn). We were particulalrly attentive to the man playing Tuba, whom we met at shul few weeks ago, he was sitting next to Mark for lunch. 
Photos taken before the concert, but I was asked to stop, so I could not take a photo of the tuba. / Photos prises avant le concert mais on me demanda d'arreter alors je ne pus prendre le Tuba en photo...
Puis nous allames au concert du Hong Kong Philarmonique (Lizt, Britten, Haydn) Nous fumes particulierement attentifs au joueur de Tuba que nous avions rencontre a la synagogue, il etait le voisin de Mark a dejeuner.
Retour en Ferry, juste une photo du canard de nuit. / Back home on the Ferry boat, just a photo of the ducklin at night.
Farewell yellow ducklin!
Adieu Caneton jaune!
|
Ben alors , il n'aura fait qu'une courte pause à Hong-Kong ! Votre reportage est de ce fait plus " émouvant "!!
RépondreSupprimerA très bientôt
Nina