samedi 4 octobre 2014

CHIANG MAI (3) ELEPHANTS / ELEPHANTS

On our second day, we visited an elephant farm in a national park outside Chiang Mai. They have 70 elephants, trained mostly for tourists. We attended an amazing show.  
                                                     
                                             
Le deuxieme jour, nous avons visite une ferme d'elephants dans un parc naturel, aux environs de Chiang Mai. Ils ont 70 elephants, dresse surtout pour les touristes. Nous avons assiste a un spectacle etonnant.

The elephants played football, basketball, they put a hat on their keeper's head, they also pulled heavy trunks and piled them up cleverly working by teams of 3. 
The show was fun.
                                         


Les elephants jouaient au football, au basket ball, ils mettaient un chapeau sur la tete de leur gardien, ils tiraient de lours troncs d'arbres et les empilaient en travaillant par equipes de 3. Le spectacle etait rigolo.

Then it became amazing! The keepers brought painting material and explained that the elephant had painting lessons by professional artists. Everybody laughed till we saw them painting....




Puis ca devint etonnant!!!! 
Les gardiens apporterent du materiel de peinture, et expliquerent que les elephants prenaient des lecons de peinture avec des artistes professionnels. 
Tout le monde rigola, jusqu'a ce que nous les voyions a l'oeuvre....




Voir article suivant...

See next post....

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire