jeudi 12 février 2015

1st SUNSET IN BAGAN / 1er COUCHER DE SOLEIL A BAGAN

On our first day in Bagan we mostly visited pagodas of all shapes and size, with or without Buddhas statues inside, with or without frescos  on the walls inside. At the end of the day we saw the sunset from one of the tallest pagodas Pyathagyi Pagoda.

 


        

Lors de notre premier jour a Bagan, nous avons surtout visite des pagodes, de toutes formes et de toutes tailles, avec ou sans Boudhas a l'interieur, avec ou sans fresques murales. En fin de journee, nous avons assiste au coucher de soleil depuis l'une des plus grandes pagodes Pyathagyi Pagoda.

  






The cattle goes back home. 
While walking, the cows leave behind them clouds of dust.(It's the dry season in Myanmar)




Le betail rentre a la ferme, en marchant, les vaches soulevent de la poussiere.(C'est la saison seche a Myanmar)  




Then the sun becomes red and quickly disappears We are in/on? the tropics). 

 


Puis le soleil devient rougeoyant et disparait rapidement (Nous sommes sous les tropiques)

 

After the sun is gone, the sky becomes red, purple, it takes fantastic colors!













Apres la disparition du soleil, le ciel devient rouge, violace, il prend des couleurs fantastiques!

-----------------------------------------------------

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire