samedi 7 mars 2015

SECOND DAY ANGKOR more temples (2) DEUXIEME JOUR ANGKOR autres temples (2)

After sunrise, 2 temples, a breakfast, we headed to Ta Keo temple known as "mountain with bronze peaks".It has  never been finished, probably because it was struck by lightning during the construction, which was a very bad omen.


                                                   
                                                     

  


Apres le lever du soleil, deux temples un petit dejeuner, nous partimes voir Ta Keo, un temple connu sous le nom de "Montagne aux pics de bronze, qui ne fut jamais acheve, sans doute parce qu'il fut frappe par la foudre ce qui est un tres mauvais presage. 

Climbing is no problem, but going down steep staircases without a bannister  is less easy for me!!! We had a late lunch a short break and continued under a terrible heat (35 degrees) to visit Angkor's treasures.

Monter n'est pas un probleme, mais descendre des escaliers raides sans rampes m'est plus difficile...Nous primes un dejeuner tardif, et continuames sous une chaleur torride (35 degres) a visiter les tresors d'Angkor. 


      
Promenade sur le mur de la ville 
                              Walk on the city wall

We walked for 500 m on the city wall (8m high) towards the Victory Gate of Angkor Thom. 

Nous marchames pendant 500m sur le mur de la ville haut de 8m en nous dirogeant vers la Porte de lavictoire de Angkor Thom

On our way we saw a small temple Vihear Pramperveng, with a big statue of Buddha and a lot of people for a religious ceremony.

 



  

                                 

En chemin nous vimes un petit temple Viher Pramperveng, avec une grande statue de Boudha et beaucoup de  monde pour une ceremonie religieuse.


Then we went to the Leper King Terrace .

 


Puis nous vimes la terrasse du roi Lepreux. 




 



And the Elephants Terrace.
Et la terrace des Elephants,



 


 

There was a beautiful view from the Elephants Terrace


 

Il y avait une jolie vue de la Terrasse des elephants

Nous partimes voir un dernier temple, nous etions epuises/We went to see a last temple, we were exhausted..
  

    



Retour rapide a l'hotel et depart pour un restaurant ou nous dinames en assistant a des danses Cambodgiennes.

 


Back quickly at the hotel, then we went to a restauyrant where we had dinner while watching Cambodian dances.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire