AROUND BOROBUDUR (2) / AUTOUR DE BOROBUDUR

After our lovely pic nic breakfast at Dagi Hill facing Borobudur Temple, we took an Andong (horse cart) for a ride in the neighbouring villages. 

   

Our horse was called Hendrik, he seemed very small to me but he did a great job taking us around  between rice fields and small villages... Notre cheval s'appelait Hendrik et me semblait bien petit, mais il fit du bon travail en nous promenant aux alentours entre rizieres et petits villages...

Rice field   /  Riziere 

Apres notre joli pic-nic a Dagi Hill juste en face de Borobudur, nous allames en Andong (voiture a cheval) visiter les villages environnants.

Mosquee  / Mosk

   

 

After the walk Hendrik could graze happily.
Apres la balade, Hendrik put brouter avec plaisir.

Then we went to see 2 other temples in small villages. Those small temples were part of Borobudur, and pilgrims started by visiting them before going to Borobudur.the first temple was Pawon Temple, the second Mendut temple.

 

  

Puis nous partimes visiter 2 autres temples dans des petits villages. Ces petits temples faisaient partie de Borobudur, et les pelerins commencaient par les visiter avant de se rendre a Borobudur. Le premier temple s'appelait Pawon Tample, le second Mendut Temple.

                                   More to Follow
                                A suivre...