PORT DOUGLAS

After Uluru, we took a plane to Cairns then a car to Port Douglas.Port Douglas is a lovely seaside resort between the ocean and the rain forest.

Apres Uluru nous primes l'avion pour Cairns puis une voiture pour Port Douglas.Port Douglas est une ravissante petite ville de bord de mer, entre ocean et rain forest (foret tropicale).

On the first morning, we took a yacht to go and see the Great Barrier Reef. This reaf is 15 kms from shore and 2300 kms long, it is now very well taken care of and protected, specially the corals and tortoises and rare fish.  People can dive or do snorkelling from islands or from yachts. Our yacht was called Aquarius, and our skipper was a very energetic  and competent young woman.

Le matin du premier jour nous primes un yacht pour aller voir la Grande Barriere de Corail. Cette Barriere est situee a 15 kms des cotes et s;etand sur 2300 kms de long, elle est  maintenant bien protegee, surtout les coraux, les tortues et poissons rare. On peut faire de la plongee sous marine ou simplement de l'observation de la faune marine pres du bord, avec masque et tube autour des iles ou d'un bateau. Notre bateau s'appelait l'Aquarius et notre skipper etait une jeune femme tres energique et competente.

Mark did some snorkelling with the skipper and a big group of passengers, .but I preferred exploring quietly the island and did a walk around it. 

  

Mark partit nager avec masque et tube en pres de la berge avec la skipper et un groupe de passagers, je preferrai explorer tranquilement l'ile et me promener a terre.

Mark had a great time under the sea, I had a great time on the island.

  

                                                   

Pelican

                       

We had lunch on the yacht, then some people did more snorkelling while others went on a tiny boat with a glass window on the bottom so that we could see the fish and corals. Then back to Port Douglas, with strong wind making the waves spectacular.

Nous dejeunames a bord du yacht, puis quelques personnes firent a nouveau du snorkelling tandis que d'autres montaient a bord d'un petit bateau a fond plat pour observer la mer et les coraux. Puis retour a Port Douglas, avec un vent fort qui rendait les vagues spectaculaires.

Back to Port Douglas which Mark and I visited with pleasure.
Retour a Port Douglas que Mark et moi visitames avec plaisir.

                   

                            

   

  

We had dinner in a fish restaurant and the following day we went to the rain forest.

Nous dinames dans un restaurant de poissons et le lendemain nous allames dans la rain forest.