This morning at last I walked Kai Phong for a proper walk almost one hour with 2 stops for resting.What a pleasure, I felt exhausted, but my knee and ankle did not hurt.
Ce matin, enfin j'ai pu promener Kai phong pour une vraie promenade de presque une heure moins 2 arrets repos. Quel plaisir, j'etais epuisee mais mon genou et ma cheville n'etaient pas douloureux.
What I find tiring is that unable to bend my knee because of the brace, long unbalanced walks get tiring for the back and I don't know why for the shoulders as well.
Ce que je trouve fatigant est qu'incapable de plier le genou a cause de l'atele, les longues marches desequilibrees me fatiguent le dos et je ne sais pas pourquoi, les epaules aussi.
Anyway, we saw other dogs, we said "Hello" to them as well as to minibus drivers and to street cleaners. We had a look at the neighboring buildings' bamboo scaffolding. We had a good time.
En tout cas on a vu des chiens qu'on a salues salue, ainsi que des conducteurs de minibus et des balayeuses, on a contemple les echaffaudages en bambou des immeubles des environs. On s'est bien amusees.
The striped white and blue plastic on the scaffolding hide the view and prevents the workers from vertigo.
Le plastic raye blanc et bleu cache la vue tout en evitant aux ouvriers d'avoir le vertige.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire