VIETNAM : HUE

On our third day in Central Vietnam, we drove more than 3 hours to go from Hoi An to Hue, the ancient capital. The roads were OK always full of bicycles and motorbikes. We passed Danang and followed the coast of the China Sea, we crossed the Hai Van pass which unfortunately was in the fog.

Fishermen boats in Danang
bateaux de peche a Danang

Brouillard autour du col de Hai Van
Fog around Hai Van Pass

                                        

Lors de notre 3eme jour au Centre Vietnam, nous prime une voiture un peu plus de 3 heures pour aller de Hoi An a Hue, l'ancienne capitale. Les routes etaient bonnes, toujours pleines de motos et de velos. Nous passames Danang, et suivimes la cote de la Mer de Chine, puis traversames le col de Hai Van qui malheureusement etait dans le brouillard.

Just before we reached Hue, we went to see one for the emperors tombs located in the hills surrounding the city. We saw Emperor Khai Dinh's extravagant tomb. Khai Dinh was very westernized, he was the father of the last emperor of Vietnam and his amazing tomb was built from 1920 to 1931. It costed a lot of money which was payed by taxes making the emperors less popular every year. 

Juste avant d'entrer dans Hue, nous allames voir l'une des tombes des empereurs enterres sur les collines autour de la ville. Nous vimes la tombe extravagante de l'empereur Khai Dinh, qui etait tres occidentalise et qui fut le pere du dernier empereur du Vietnam. Son extraordinaire tombeau fut construit de 1920 a 1931. Il couta beaucoup d'argent aux contribuables, rendant les empereurs un peu moins populaires chaque annee.

Ajouter une légende

Then we had lunch in Hue, in beautiful Y Thao Garden Restaurant, where a very nice family served delicate and delicious imperial food to tourists in a very charming garden. We had lunch in the garden but the house itself was also very beautiful.

Figs / Figues 

       

 

   
      

Puis nous dejeunames dans Hue, dans le magnifique restaurant  le Jardin Y Thao, ou une charmante famille sert de la cuisine Imperiale tres delicate et delicieuse, aux touristes dans un ravissant jardin. Nous dejeunames dans le jardin mais la maison aussi etait tres belle.

  

After an absolutely delicious lunch we went to the Perfume river and took a boat that would take us to the Thien Mu pagoda built in 1601 about 3 kms outside the Imperial Palace of Hue and its temple
. 

                      

Apres un repas absolument delicieux, nous allames a la Riviere des Parfums prendre un bateau qui nous emmenerait a la Pagode Thien Mun construite en 1601, a 3 kms du Palais imperial de Hue et son temple.

                                             

Then we went to see the citadel (the imperial Palace).  (see next Poste)

Puis nous allames visiter la Citadelle (le Palais Imperial). (voir article suivant)